— Отдыхаешь, обезьяна?! — грозно поинтересовался появившийся за моей спиной свин. — Правильно, молодец! Цезарь, ты заслужил как никто другой! Мои коллеги агенты захлёбываются слюной от зависти, когда я получаю свои комиссионные выплаты за твои миссии! Ты настоящий самородок! Помахать на тебя опахалом?

Я лениво покачал головой и быстро оделся, выбрав повседневную одежду. Болтающий без умолку свин запнулся на полуслове, ощутив мой внимательный взгляд. И это я ещё в хорошем настроении! Ну как хорошем… нормальном.

— Я хочу сходить на рынок Легиона, мне нужно качественное снаряжение.

— О, мы пойдём к моему приятелю? Поверь, там отличные пушки! У него закупаются знаменитые Легионеры, например Алый Стрелок и Чёрный Молчун! — Заметив отсутствие какой-либо реакции, он разочарованно хрюкнул: — Да ладно тебе, они же крутые! Я вообще их фанат! Потом покажу тебе свою коллекцию комиксов, лимитированная серия!

— Фанат? — Мне стало интересно. — В каком смысле?

— Ну да! Лучшие бои Легиона транслируют по всей Федерации. Самые результативные герои становятся всеобщими любимцами и героями! У них звучные прозвища, крутые модификации и уникальные костюмы! Ничего общего с твоей стандартной оболочкой! А оружие… когда Громобой подпрыгивает и приземляется, ударная волна крушит Рой на целый километр!

Свин прямо захлёбывался от восторга, обильно забрызгивая все слюной. Очень хорошо, что здесь была его проекция и на мебель ничего не попало, а то пришлось бы провести полдня с тряпкой или вызывать клининг.

— Ничего, Цезарь, я верю в тебя как никто другой! Через десять лет и ты загремишь по всей Галактике!

— Мне бы сначала планету спасти, — поморщился я, сразу заметив странный взгляд свина. — Что?

— Н-ничего, все в порядке! Отличный денёк! — Он выдал самую натянутую и неловкую улыбку, какую я только мог представить. — Так мы идём к моему приятелю? Он даст тебе хорошую скидку, клянусь своим… ч… выменем!

— У тебя его нет, — безжалостно отрезал я. — И мы не пойдём к твоему приятелю. Мне нужен магазин с товарами для себя лично. Что-то для боя в настоящем мире.

— А-ха-ха, скажешь тоже, настоящий мир! — снова заржал он, похрюкивая от восторга. — Тебе нужно идти в стендап!

— Для меня Земля настоящая, а твои Легион и Федерация… больше похожи на сверхреалистичные сны.

— Как скажешь! — К нему вернулось хорошее настроение. Он вытер выступившие слезы и радостно хрюкнул: — Я знаю подходящее место, поехали!

Громкий хлопок в ладоши, и мы оказались на рынке, в том же месте, где и в прошлый раз. О, а вот и знакомый куд-кудах. Он сделал вид, что не знает меня, старательно отвернувшись в другую сторону.

— Ты правильно сделал, что вызвал меня, а то шарился бы здесь до сиреневой пи… долго, в общем! — Он пошёл вперёд, ведя меня между узких прилавков. Торговля в зоне для новичков была весьма хаотичной, никаких указателей или интуитивно понятного расположения стендов. — Ах да, забыл похвастаться! Можешь меня поздравить, я снова стал отцом! Теперь у меня растёт больше семидесяти свинок!

— Сочувствую твоей жене, столько рожать… — Я аж содрогнулся, представив себе столько беременностей. А, минуточку, у свиней же пометы.

— Это вы, обезьяны, мучаетесь с одним, двумя, максимум тремя отпрысками! — снисходительным тоном заявил мой агент. — А мои прекрасные королевы сразу по пятнадцать штук рожают! Я самый счастливый хряк на свете! Ты, главное, почаще ходи на миссии!

— Вообще я планировал взять нескольких выходных. — Я чуть улыбнулся, заметив, как его лицо исказилось в ужасе. — Нужно разобраться с проблемами в моем мире. И то, как быстро я вернусь в Легион и вообще не помру ли, зависит от тебя.

— В смысле от меня? — Он недоверчиво уставился на меня, пытаясь понять, не разыгрываю ли я его.

— От тебя всего лишь требуется показать мне магазин с хорошим снаряжением. От его качества многое зависит. — Было очевидно, что мы сильно отстали в развитии технологий от Федерации и Легиона.

Обычные для них вещи могли дать мне сильное преимущество в бою. Я не собирался вечно отсиживаться в той квартире, тем более отследить меня по зарегистрированному в имперской канцелярии договору плёвое дело.

— А, это легко! Но ты подумай! Твоя «Валькирия» недалеко ушла от ВМПЛ-17! Представь, как хорошо ты сможешь сражаться с Роем с нормальным оружием! Мы станем очень богаты!

— Займёмся этим, когда я решу свои проблемы. Ты разве не знал, что меня пытались убить, пока я был на миссии?

— Правда? — Свин округлил глаза и полез в планшет, открыв почтовое приложение с горой непрочитанных писем. — Хм… отчёт об инциденте один, два, три… ничего себе ты драчливый! Вот, нашёл… один убил пятерых? Красавчик!