Шрифт:
Честно говоря, в последнем Саша совершенно не был уверен. В «Полярной звезде» он этого шедевра не видел.
— Напечатано, — вздохнул папа. — Я разрешил. Но твой «Трубач» гораздо радикальнее. Ну, кого ты хочешь обмануть? Это про личную свободу, да?
И папа процитировал:
«Но — ты посмотри, как выезжает на плацОн, наш командир, наш генерал безымянный,Ах, этот палач, этот подлец и паяц!»
— Папа, это точно не про тебя! — с чувством сказал Саша. — Вообще в мыслях не было!
— Да? А «Баллада о борьбе»?
— «Баллада о борьбе» — классическая романтическая баллада, написанная по мотивам романов Вальтера Скотта, и я не знаю, кем надо быть, чтобы счесть ее революционным гимном.
— И в борьбу не вступилС подлецом, с палачом, —Значит, в жизни ты былНи при чём, ни при чём! –
Процитировал папа.
Похоже, у него было полное собрание сочинений.
— «С подлецом и палачом» — это не с властью, — горячо возразил Саша. — Я вообще далек от убеждения в том, что всякая власть — дерьмо. Просвещенная власть вполне способна вести общество вперед, а не плестись у него в хвосте.
— Ладно, это еще не самое страшное, — сказал папа.
— Да? Значит, можно петь?
— Тебе будет некогда.
— Некогда? В чем я еще провинился?
— Саша, кто тебе дал «Путешествие из Петербурга в Москву»?
— Я благодарю, конечно, за интересную беседу о литературе, но было бы что обсуждать. Радищев — это просто энциклопедия будущих реформ. Книга доживает последние годы. Потом читать будет неинтересно.
— Я спросил: кто дал?
— Этого сказать не могу. Но не вижу в этом преступления.
— Никса тоже категорически отказался говорить, откуда у него книга. Но я получил ответ на вопрос.
— Да, цесаревичу дал я. Но ему-то точно необходимо это прочитать!
— Не сейчас, — возразил царь.
— У меня весьма умный брат, а потом будет поздно.
— Кстати о Никсе. Рабле ты ему присоветовал?
— Что не так с Рабле? Это французская классика 16-го века. Книга разрешенная, из нашей библиотеки. В оригинале! По-моему, нас надо не упрекать за это, а обнять, расцеловать, накормить тортом и выдать каждому по ордену Подвязки за отличные успехи в учебе.
— Орден Подвязки — это не ко мне, — заметил царь. — Почему бы тебе не найти из французской классики что-то менее скандальное, чем развратный антиклерикал Рабле?
— Рабле для Франции все равно, что Пушкин для России — изобретатель литературного языка. И, кого же еще читать, если не Рабле? А духовенство он критиковал католическое, известное своей безнравственностью.
Царь усмехнулся.
И бросил на стол еще кипу бумаг.
— А на это что скажешь?
Сверху лежала записка, хорошо Саше знакомая. «Запрещенные шедевры русской литературы», — гласило заглавие. И ниже имелся список.
— Вижу, узнаешь, — заметил царь.
— Папа, я конечно все понимаю, но о литературе можно и за чаем поговорить. Тем более, что многое из списка уже не запрещено.
— Не всё, — заметил император.
— Можно мне посмотреть, что здесь?
— Смотри, смотри!
Среди списков имелись фрагменты из десятой главы «Евгения Онегина», то, что в августе Саша вспомнил из Пушкина и Лермонтова и записал для Никсы, и полный список «Царя Никиты», записанный чужим красивым почерком. Писал не брат.
— Начали с Крымской войны и закончили пушкинской легкой эротикой, — заметил Саша.
— Не закончили, — сказал царь. — Все еще впереди.
— Ну, уж десятая глава… Ее осталось-то две с половиной строфы.
— Но весьма радикальных, — заметил папа. — Один «цареубийственный кинжал» чего стоит!
— Мне кажется, Александр Сергеевич не одобряет своего друга Якушкина, скорее, иронизирует над ним. И почему Никса не должен об этом знать? Это наша история.
— Ты слишком торопишься. Саша, а у тебя откуда эти тексты?
— Я записал их по памяти.
— А помнишь откуда?
— Из снов.
Царь поморщился.
— Более реалистичного объяснения у тебя нет?
— Нет.
— А список похабной поэмы про «Царя Никиту» откуда взялся?
— Не знаю, почерк мне не знаком.
— Ты сразу узнал текст!
— Конечно, папа. Потому что я помню начало.
— Из снов?
— Да. Другого объяснения у меня нет.
Царь затянулся, смахнул пепел с сигары на серебряное дно пепельницы. Резче запахло дорогим табаком.